Forum GenderQueer    | 18+

ресурс для гендерквиров - андрогинов, агендеров, бигендеров

Сообщения без ответов | Активные темы Текущее время: 23 сен 2018, 10:24



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 
 Андрогинность и гендерная диалектика 
Автор Сообщение
Основательница ресурса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 00:38
Сообщения: 2806
Спасибо сказано: 599 раз
Спасибо получено: 694 раз
Сообщение Андрогинность и гендерная диалектика
Андрогинность и гендерная диалектика

Автор: Thomas Gramstad
Источник: http://folk.uio.no/thomas/gnd/androgyny.html
Перевод: Лилит (Forum GenderQueer)


Андрогинность
Одна из крупнейших и наиболее распространенных ошибок в западной культуре – идея о том что существуют два отдельных и «противоположных» гендера, мужской и женский.
Этот гендерный дуализм не только ложен и не имеет какой-либо фактической или научной поддержки, но и очень вреден. Одним из путей преодоления этой неправильности является идея андрогинности, в которой маскулинность и феминность являются не противоположными концами одного спектра, а двумя отдельными спектрами: вы можете быть и тем и тем одновременно или ни одним из них, а не только либо мужественным либо женственным. Таким образом вы можете комбинировать различные компоненты мужественности и женственности в любых формах в соответствии с вашими индивидуальными предпочтениями, потребностями и природой. Должны ли мы тогда стремиться к андрогинной, индивидуальной, высоко разнообразной культуре?

Некоторые считают что концепция андрогинности недостаточно дальновидна так как все еще воспроизводит элементы старого ложного раскола на маскулинность и феминность, от которого следует отказаться. Что нам нужно – это не выстраивать комбинации из двух ложных концепций, а вернуться к ситуации без раскола в первую очередь, без гендерной дихотомии. Очевидно что разделение феминности и маскулинности сложно и неестественно, в то время как объединение их вместе просто и естественно.
Поэтому мы должны выйти за рамки андрогинности, в целях преодоления социальной и культуральной шизофрении гендерного дуализма.

Гендерная диалектика
По существу, гендерной дихотомии место в музее под толстым стеклом, а живые люди должны быть свободны в развитии своей неповторимой индивидуальности.
В философии наиболее частым и наиболее эффективно используемым методом для преодоления дуализма является диалектика. Chris Sciabarra предложил следующее определение диалектики: диалектика – методологически-ориентированный подход, отличительной чертой которого является упор на контекстуальность в анализе системных и динамических отношений в совокупности (например, органических единиц). Таким образом диалектика это способ рассматривать вопрос как структурно так и динамически, как целую, но меняющуюся и развивающуюся систему, путь изучения развития и сдвига отношений очень многих взаимодействующих факторов, не теряя при этом из виду весь контекст системы – всегда рассматривается полный контекст, как анализ частей самих по себе и с учетом их места относительно друг друга и в совокупности. Это то что точно необходимо сделать с расщепленным произвольным хаосом гендерных концепций.
Таким образом я заинтересован в чем бы то ни было что размывает, преобразовывает и воссоздает гендер, предлагает новый взгляд на гендер, или просто в любых странных идеях и выражениях гендера.
Вы можете сделать вывод что я хочу деконструировать гендер, но это в лучшем случае будет полуправдой потому что я еще более заинтересован в реконструкции гендера. Или, более точно, я заинтересован в деконструкции текущей произвольной и коллективистской идеологии гендерной биполярности что открывает путь к реконструкции гендера в виде 5 млрд и более уникальных гендерных идентичностей.

Далее автор пишет о том что собирает ссылки по этой интересующей его тематике, приглашает других поделиться с ним ссылками, но на данный момент примерно половина из 35 ссылок - недействующие.

_________________
Дьявол начинается с пены на губах ангела, вступившего в бой за святое правое дело.
Все превращается в прах – и люди, и системы. Но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело.
И благодаря ему зло на Земле не имеет конца. С тех пор, как я это понял, считаю, что стиль полемики важнее предмета полемики.
(с) Г. Померанц


Последний раз редактировалось Лилит 09 апр 2011, 23:44, всего редактировалось 1 раз.



14 янв 2011, 20:17
Профиль
Аватара пользователя

Большой андрогинный коллайдер


Зарегистрирован: 06 фев 2011, 12:44
Сообщения: 510
Откуда: Подмосковье
Спасибо сказано: 99 раз
Спасибо получено: 123 раз
Сообщение 
Очень важно чётко определить, что здесь понимается под дуализмом или бинарностью гендера. Насколько можно судить, чаще всего гендер понимают как альтернативный признак, приравнивая его к биологическому полу, а всё множество людей делят сводят к двум дискретным совокупностям, не замечая тех, кто в них не вписался. Если же понимать бинарность гендера типологически, то дискретностью будут обладать лишь идеальные архетипы, задающие некий набор координат в гендерном пространстве, а каждая из реальных личностей будет занимать в нём уникальное положение - ситуация совершенно обычная в биологических внутривидовых классификациях. Тем самым, в жизни найдётся место всем градациям андрогинности и практически всем комбинациям гендерно значимых признаков.

_________________
Одесса 02.05.2014
Не забудем.
Не простим.


http://cd-player.livejournal.com/


07 фев 2011, 14:28
Профиль
Аватара пользователя

Большой андрогинный коллайдер


Зарегистрирован: 06 фев 2011, 12:44
Сообщения: 510
Откуда: Подмосковье
Спасибо сказано: 99 раз
Спасибо получено: 123 раз
Сообщение 
Лилит, ещё маленькая поправка по тексту. "Healed and sealed" - название эффектного фокуса, когда берут смятую пустую жестянку из-под колы или другого напитка и она в руках фокусника расправляется, запечатывается и когда её с характерным звуком открывают вновь, оказывается полна шипучего напитка. Это у автора здесь образ такой.

По-настоящему изящный перевод всей фразы предложить нелегко, это хороший переводческий "орешек":) Ну хотя бы так: "По существу, гендерной дихотомии место в музее под толстым стеклом, а живые люди должны быть свободны в развитии своей неповторимой индивидуальности." То есть, тут приходится далеко отходить от буквы текста ради передачи общего смысла.


_________________
Одесса 02.05.2014
Не забудем.
Не простим.


http://cd-player.livejournal.com/


09 апр 2011, 22:19
Профиль
Основательница ресурса
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 ноя 2010, 00:38
Сообщения: 2806
Спасибо сказано: 599 раз
Спасибо получено: 694 раз
Сообщение 
CD_Player писал(а):
Лилит, ещё маленькая поправка по тексту.

Спасибо, исправила :)

_________________
Дьявол начинается с пены на губах ангела, вступившего в бой за святое правое дело.
Все превращается в прах – и люди, и системы. Но вечен дух ненависти в борьбе за правое дело.
И благодаря ему зло на Земле не имеет конца. С тех пор, как я это понял, считаю, что стиль полемики важнее предмета полемики.
(с) Г. Померанц


09 апр 2011, 23:44
Профиль

Зарегистрирован: 01 ноя 2014, 08:26
Сообщения: 1
Спасибо сказано: 0 раз
Спасибо получено: 0 раз
Сообщение Re: Андрогинность и гендерная диалектика
Интересно, спасибо :) :preved:

_________________
Are you worried about Brain Dumps.com bst of luck


01 ноя 2014, 08:48
Профиль
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 5 ] 


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron


Мы в Контакте Мы в Facebook Мы в Живом Журнале Trans* Коалиция Общественная организация Инсайт


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.
Русская поддержка phpBB